実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
schizophrenia
例文
My cousin was diagnosed with schizophrenia when he was in his early twenties. [schizophrenia: noun]
私のいとこは20代前半に統合失調症と診断されました。[統合失調症:名詞]
例文
She is undergoing treatment for schizophrenia and is responding well to medication. [schizophrenia: noun]
彼女は統合失調症の治療を受けており、投薬によく反応しています。[統合失調症:名詞]
psychosis
例文
He was hospitalized due to a psychotic episode and received treatment for several weeks. [psychotic: adjective]
彼は精神病エピソードのために入院し、数週間治療を受けました。[精神病:形容詞]
例文
The patient is experiencing symptoms of psychosis and requires immediate medical attention. [psychosis: noun]
患者は精神病の症状を経験しており、直ちに医師の診察が必要です。[精神病:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Psychosisは、さまざまな精神状態を指すことができるより広い用語であるため、日常の言語でschizophreniaよりも一般的に使用される用語です。しかし、臨床現場では、schizophreniaはより具体的で一般的に診断される精神障害です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
schizophreniaとpsychosisはどちらも、医療および臨床現場で使用される正式な用語です。通常、非公式またはカジュアルな会話では使用されません。
