実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
science
例文
She is studying computer science at university. [science: noun]
彼女は大学でコンピュータサイエンスを勉強しています。[科学:名詞]
例文
The scientist conducted an experiment to test her hypothesis. [scientist: noun]
科学者は彼女の仮説をテストするために実験を行った。[科学者:名詞]
field
例文
He works in the field of environmental conservation. [field: noun]
彼は環境保全の分野で働いています。[分野: 名詞]
例文
The engineer went out into the field to test the equipment. [field: noun]
エンジニアは機器をテストするために現場に出かけました。[分野: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scienceは、より広い範囲の分野と文脈をカバーしているため、日常の言語でfieldよりも一般的に使用される用語です。Fieldは、専門分野または活動の特定の分野を指すために、専門的または技術的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Scienceは、学術研究や教育に関連していることが多いため、一般的にfieldよりも正式な用語と見なされています。ただし、どちらの用語も、コンテキストと対象ユーザーに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
