実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scoff
例文
He scoffed at the idea of going to the party. [scoffed: past tense]
彼はパーティーに行くという考えを嘲笑した。[嘲笑:過去形]
例文
She scoffed down the sandwich in a matter of seconds. [scoffed: past participle]
彼女はほんの数秒でサンドイッチを嘲笑した。[嘲笑:過去分詞]
mock
例文
The comedian mocked the politician's speech, drawing laughter from the audience. [mocked: past tense]
コメディアンは政治家の演説を嘲笑し、聴衆から笑いを誘った。[嘲笑:過去形]
例文
Don't mock me for my accent, it's not funny. [mock: verb]
私のアクセントのために私を嘲笑しないでください、それは面白くありません。[モック:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mockは日常の言葉でscoffよりも一般的に使われています。Mock用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scoffはあまり一般的ではなく、軽蔑して食べたり飲んだりする特定の行動を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scoffとmockはどちらも非公式の言葉ですが、mockは、誰かが嘲笑されたりからかわれたりする深刻な状況を説明するために、正式な文脈で使用することもできます。