実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scout
例文
The scout reported back to the team about the enemy's position. [scout: noun]
偵察員は敵の位置をチームに報告した。[スカウト:名詞]
例文
The talent scout was looking for the next big star. [scout: noun]
タレントスカウトは、次の大スターを探していました。[スカウト:名詞]
例文
The company sent a team to scout the area for potential sites. [scout: verb]
同社はチームを派遣し、候補地を探しました。[スカウト:動詞]
spy
例文
The spy was caught trying to steal confidential documents. [spy: noun]
スパイは機密文書を盗もうとして捕まりました。[スパイ:名詞]
例文
I think my neighbor is spying on me through the window. [spying: gerund or present participle]
隣人が窓越しに私を覗き見していると思います。[スパイ:動名詞または現在分詞]
例文
He had to spy on the enemy camp to gather intelligence. [spy: verb]
彼は情報を集めるために敵のキャンプを偵察しなければならなかった。[スパイ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scout は、日常語、特にスポーツやビジネスの文脈で、 spy よりも一般的に使用されます。 Spy は、スパイ活動や諜報活動の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Spy は通常、よりフォーマルで真面目なトーンに関連付けられていますが、 scout はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。