実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scrape
例文
He used a knife to scrape the paint off the wall. [scrape: verb]
彼はナイフを使って壁からペンキをこすり落としました。[スクレイプ:動詞]
例文
She fell off her bike and got a scrape on her knee. [scrape: noun]
彼女は自転車から落ち、膝に擦り傷を負った。[スクレイプ:名詞]
例文
The chair scraped against the floor as he moved it. [scraped: past tense]
椅子は彼が動かすと床をこすった。[削り取られた:過去形]
shave
例文
He shaved his beard this morning. [shaved: past tense]
彼は今朝ひげを剃った。[剃毛:過去形]
例文
She shaved her legs before going to the beach. [shave: verb]
彼女はビーチに行く前に足を剃った。[剃毛:動詞]
例文
That car almost hit me! I had a close shave. [shave: noun]
その車はほとんど私を襲った!私は密接に剃りました。[剃毛:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shaveは、日常の言語でscrapeよりも一般的に使用されています。Shaveは個人の身だしなみと衛生の一般的な部分ですが、scrapeはあまり一般的ではなく、事故や損傷に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scrapeとshaveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、shaveはより用途が広く、専門的な設定を含む幅広い状況で使用できます。