実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scratchpad
例文
I keep a scratchpad by my desk to write down ideas as they come to me. [scratchpad: noun]
私は机のそばにスクラッチパッドを置いて、アイデアが浮かんだときに書き留めます。[スクラッチパッド: 名詞]
例文
Let me just jot this down on my scratchpad before I forget. [scratchpad: noun]
忘れる前に、これをスクラッチパッドに書き留めておきましょう。[スクラッチパッド: 名詞]
例文
I like to use a digital scratchpad to make quick sketches and diagrams. [scratchpad: adjective]
私はデジタルスクラッチパッドを使用して、簡単なスケッチや図を作成するのが好きです。[スクラッチパッド:形容詞]
notebook
例文
I always carry a notebook with me to write down important information. [notebook: noun]
私はいつもノートを持ち歩いて重要な情報を書き留めています。[ノートブック:名詞]
例文
I prefer using a notebook instead of a tablet for taking notes in class. [notebook: noun]
私はクラスでメモを取るためにタブレットの代わりにノートブックを使用することを好みます。 [ノートブック:名詞]
例文
The project manager sent us a notebook with all the details and requirements for the new project. [notebook: noun]
プロジェクトマネージャーは、新しいプロジェクトのすべての詳細と要件を記載したノートブックを送ってくれました。[ノートブック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Notebookは、日常の言語、特に専門的または学術的な文脈で、scratchpadよりも一般的に使用されています。ただし、scratchpadは、簡単なメモやアイデアに便利なツールです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Notebookは一般的にscratchpadよりもフォーマルであると考えられていますが、どちらもコンテキストに応じてさまざまなフォーマルレベルで使用できます。
