実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
screen
例文
I need to replace the cracked screen on my phone. [screen: noun]
携帯電話のひびの入った画面を交換する必要があります。[画面:名詞]
例文
The hospital is screening all visitors for COVID-19 symptoms. [screening: verb]
病院はすべての訪問者にCOVID-19の症状がないかスクリーニングしています。[スクリーニング:動詞]
panel
例文
The control panel of the spaceship was flashing with warning lights. [panel: noun]
宇宙船のコントロールパネルは警告灯で点滅していました。[パネル:名詞]
例文
The panel of experts discussed the latest findings in climate change research. [panel: noun]
専門家パネルは、気候変動研究における最新の調査結果について議論しました。[パネル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Screenは、特に技術的な文脈では、日常の言語でpanelよりも一般的に使用されています。Panelはあまり一般的ではありませんが、建築、芸術、デザインの分野で幅広い用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
screenとpanelはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、アーキテクチャとデザインとの関連により、panelもう少し正式な意味合いを持つ場合があります。