実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
screw
例文
I need a screw to fix this loose hinge. [screw: noun]
この緩んだヒンジを固定するためのネジが必要です。[ねじ:名詞]
例文
Can you help me screw in this lightbulb? [screw: verb]
この電球をねじ込むのを手伝ってもらえますか?[ねじ:動詞]
例文
He tried to screw me over by not paying me for my work. [screw: phrasal verb]
彼は私の仕事にお金を払わないことで私をねじ伏せようとしました。[screw:句動詞]
peg
例文
Hang your coat on the peg by the door. [peg: noun]
コートをドアのそばのペグに掛けます。[peg: 名詞]
例文
She pegged the clothes on the line to dry. [pegged: verb]
彼女はラインについた服を乾かすように釘付けにした。[釘付け:動詞]
例文
He adjusted the tension of the guitar strings with a peg. [peg: noun]
ギターの弦の張りをペグで調整しました。[peg: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Screw は、日常の言葉で、特に技術的または産業的な文脈で、 peg よりも一般的に使用されます。 Peg は、衣服を吊るしたり、アイテムを所定の位置に固定したりするなど、家庭や個人の環境でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Screw は一般的に pegよりもフォーマルであると考えられています 、技術的または産業的な文脈でよく使用されるためです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。