実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scrimp
例文
We had to scrimp on groceries this month to pay the rent. [scrimp: verb]
今月は家賃を払うために食料品をケチらなければなりませんでした。[scrimp: 動詞]
例文
She lived a scrimp life, always looking for ways to save money. [scrimp: adjective]
彼女は浪費的な生活を送り、常にお金を節約する方法を探していました。[scrimp:形容詞]
save
例文
I need to save some money for my vacation next year. [save: verb]
来年の休暇のためにお金を貯めないといけない。[保存: 動詞]
例文
He was always good at saving money and investing wisely. [saving: gerund or present participle]
彼はいつもお金を貯め、賢く投資するのが得意でした。[保存:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Save は、日常語では scrimp よりも一般的に使用されています。 Save はさまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、 scrimp はあまり一般的ではなく、通常、誰かが経済的に苦労している状況を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scrimpとsaveはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、saveはより用途が広く、カジュアルな会話からプロフェッショナルな場面まで、より幅広い場面で活用できます。