実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scrutinize
例文
The detective scrutinized the crime scene for any clues. [scrutinized: verb]
探偵は手がかりがないか犯罪現場を精査しました。[精査:動詞]
例文
She scrutinized the contract before signing it. [scrutinized: past tense]
彼女は契約に署名する前に契約を精査しました。[精査:過去形]
analyze
例文
The scientist analyzed the data to determine the cause of the phenomenon. [analyzed: verb]
科学者はデータを分析して現象の原因を特定しました。[分析:動詞]
例文
He spent hours analyzing the poem to understand its meaning. [analyzing: gerund or present participle]
彼はその意味を理解するために詩を分析するのに何時間も費やしました。[分析:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Analyzeは、日常の言語でscrutinizeよりも一般的に使用されています。Analyze用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、scrutinizeはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Analyzeは一般的にscrutinizeよりも正式であると考えられています。どちらの単語も学術的または専門的な文脈で使用できますが、analyzeはこれらの設定でより一般的に使用され、より客観的で科学的なトーンに関連付けられています。
