実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scuff
例文
He scuffed his shoes on the pavement, leaving black marks. [scuffed: past tense]
彼は舗装で靴をこすり、黒い跡を残した。[擦り傷:過去形]
例文
The scuff on the table was caused by the vase being dragged across it. [scuff: noun]
テーブルの擦り傷は、花瓶がそれを横切って引きずられたことによって引き起こされました。[スカッフ:名詞]
scratch
例文
She scratched her arm on the thorn bush. [scratched: past tense]
彼女はとげの茂みに腕を引っ掻いた。[傷:過去形]
例文
The cat left scratch marks on the sofa. [scratch: noun]
猫はソファに引っかき傷を残しました。[スクラッチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scratchは、日常の言語でscuffよりも一般的に使用されています。Scratch用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scuffはあまり一般的ではなく、特定の種類のマークまたは損傷を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scuffとscratchはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話や執筆に適しています。ただし、scratchは、医療文書や法的文書など、より正式なコンテキストで使用して、怪我や損害を説明することもできます。