実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sculpturing
例文
The artist spent hours sculpturing the clay into a beautiful vase. [sculpturing: verb]
アーティストは粘土を美しい花瓶に彫刻するのに何時間も費やしました。[彫刻:動詞]
例文
Sculpturing is a challenging but rewarding art form that requires patience and skill. [sculpturing: gerund or present participle]
彫刻は挑戦的ですが、忍耐とスキルを必要とするやりがいのある芸術形式です。[彫刻:動名詞または現在分詞]
carving
例文
The woodcarver used a chisel to carve intricate designs into the wooden box. [carve: verb]
木彫り職人はノミを使って複雑なデザインを木箱に彫りました。[彫刻:動詞]
例文
Carving is a traditional craft that has been passed down through generations. [carving: noun]
彫刻は代々受け継がれてきた伝統工芸です。[彫刻:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carvingは、日常の言語でsculpturingよりも一般的に使用されています。Carvingは、ハロウィーン中の木工、料理、さらにはカボチャの彫刻など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語です。Sculpturingはあまり一般的ではなく、通常、美術や美術史の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sculpturingは、美術やハイカルチャーの世界に関連していることが多いため、一般的にcarvingよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの用語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
