実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
searcher
例文
The searcher combed through the forest looking for any signs of the missing hiker. [searcher: noun]
捜索隊は森の中をくまなく探し、行方不明のハイカーの痕跡を探した。[検索者:名詞]
例文
She was a diligent searcher, spending hours online researching the best deals. [searcher: adjective]
彼女は熱心な検索者で、オンラインで何時間もかけてお得な情報を調べていました。[検索者:形容詞]
scout
例文
The scout led the group through the dense jungle, searching for a suitable campsite. [scout: noun]
斥候は密林の中を一行を率いて、適当な野営地を探した。[スカウト:名詞]
例文
The talent scout was on the lookout for the next big star. [scout: noun]
タレントスカウトは、次の大スターを探していました。[スカウト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Searcherは、日常語ではscoutよりも一般的に使用されています。Searcherは用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scout*はあまり一般的ではなく、より専門的な活動を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
searcherとscoutはどちらも比較的非公式な言葉ですが、scoutはタレントスカウトや軍事偵察などの専門分野との関連から、少しフォーマルな場合があります。