実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
secluse
例文
The secluse woman lived alone in a remote cabin in the woods. [secluse: adjective]
人里離れた女性は森の中の人里離れた小屋に一人で住んでいました。[セクルーズ:形容詞]
例文
The castle was secluse, hidden behind a dense forest. [secluse: adjective]
城は鬱蒼とした森の後ろに隠れて隠されていました。[セクルーズ:形容詞]
例文
After the accident, he became secluse and avoided contact with others. [secluse: noun]
事故後、彼は隠遁し、他人との接触を避けました。[セクルーズ:名詞]
recluse
例文
The old man was a recluse and rarely left his house. [recluse: noun]
その老人は世捨て人で、めったに家を出なかった。[隠士:名詞]
例文
She became a recluse after her husband's death and avoided all social contact. [recluse: adjective]
彼女は夫の死後世捨て人になり、すべての社会的接触を避けました。[隠士:形容詞]
例文
He chose to live as a recluse in the mountains, away from civilization. [recluse: noun]
彼は文明から離れて、山で隠士として暮らすことを選びました。[隠士:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recluseは、日常の言語でsecluseよりも一般的に使用されています。Recluseはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、secluseはあまり一般的ではなく、多くの英語を話す人にはなじみがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
secluseとrecluseはどちらも、カジュアルな会話では通常使用されない正式な単語です。ただし、recluseはより一般的に使用されており、正式な文章やスピーチでより適切な場合があります。