実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
secret
例文
I have a secret that I can't tell anyone. [secret: noun]
私には誰にも言えない秘密があります。[秘密:名詞]
例文
She whispered the secret in my ear. [secret: adjective]
彼女は私の耳元で秘密をささやいた。[秘密:形容詞]
undisclosed
例文
The details of the agreement remain undisclosed. [undisclosed: adjective]
契約の詳細は非公開のままです。[非公開:形容詞]
例文
The company's financial records are undisclosed to the public. [undisclosed: adjective]
同社の財務記録は一般に公開されていません。[非公開:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Secretは、幅広い文脈をカバーする用途の広い単語であるため、日常の言語でundisclosedよりも一般的です。Undisclosedはより正式であり、通常は法律またはビジネスのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Undisclosedはsecretよりも正式であり、精度と正確性が重要な法律またはビジネスのコンテキストでよく使用されます。Secretはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。