実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
seething
例文
She was seething with anger when she found out he had lied to her. [seething: verb]
彼が彼女に嘘をついたことを知ったとき、彼女は怒りで震えていました。[うずくまる:動詞]
例文
The tension in the room was palpable, and everyone was seething with anger. [seething: present participle]
部屋の緊張は明白で、誰もが怒りで溢れていました。[シーシング:現在分詞]
fuming
例文
He was fuming when he saw the dent in his car caused by someone else's negligence. [fuming: verb]
彼は他人の過失によって引き起こされた彼の車のへこみを見たとき、発煙していました。[発煙:動詞]
例文
She stormed out of the room, fuming with anger at the unfair treatment she had received. [fuming: present participle]
彼女は部屋から飛び出し、自分が受けた不当な扱いに怒りを抱いた。[発煙:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fumingは、日常の言語でseethingよりも一般的に使用されています。Fumingは、幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、seethingはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
seethingとfumingはどちらもカジュアルな会話に適した非公式の言葉です。ただし、fumingは、より正式なコンテキストで使用して、専門的な環境で強い感情を伝えることもできます。