詳細な類語解説:segregateとsequesterの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

segregate

例文

The school was accused of segregating students based on their race. [segregating: verb]

学校は、人種に基づいて生徒を分離したとして非難されました。[分離:動詞]

例文

The company decided to segregate its waste into recyclable and non-recyclable materials. [segregate: verb]

同社は、廃棄物をリサイクル可能な材料とリサイクル不可能な材料に分別することを決定しました。[分離:動詞]

sequester

例文

The jury was sequestered during the trial to avoid outside influence. [sequestered: past participle]

陪審員は、外部からの影響を避けるために、裁判中に隔離されました。[隔離:過去分詞]

例文

The government sequestered the land for conservation purposes. [sequester: verb]

政府は保全目的で土地を隔離した。[隔離:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Segregateは、sequesterよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Segregateは社会正義と平等の議論でよく使用されますが、sequesterは法的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

segregatesequesterはどちらも正式なコンテキストで使用できますが、sequesterは法律または技術的な文書でより一般的に使用されますが、segregateはより幅広いコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!