実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
segregator
例文
The school was accused of being a segregator, as it separated students based on their race. [segregator: noun]
学校は人種に基づいて生徒を分けたため、分離者であると非難されました。[分離者:名詞]
例文
The centrifuge is a segregator that separates blood components based on their density. [segregator: noun]
遠心分離機は、密度に基づいて血液成分を分離する分離器です。[分離者:名詞]
例文
The government's housing policy was criticized for being a segregator, as it created segregated neighborhoods based on income levels. [segregator: adjective]
政府の住宅政策は、所得水準に基づいて分離された地域を作成したため、分離者であると批判されました。[分離器:形容詞]
divider
例文
The room divider separates the living room from the dining area. [divider: noun]
ルームディバイダーは、リビングルームとダイニングエリアを分離します。[仕切り:名詞]
例文
The issue of politics can be a divider among friends and family. [divider: noun]
政治の問題は、友人や家族の間の分裂要因になる可能性があります。[仕切り:名詞]
例文
To find the quotient, you need to divide the numerator by the denominator. [divide: verb]
商を見つけるには、分子を分母で割る必要があります。[除算:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dividerは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でsegregatorよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
segregatorとdividerはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
