実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
send
例文
I will send you an email with the details. [send: verb]
詳細を記載したメールをお送りします。[送信: 動詞]
例文
Please send this package to the address on the label. [send: verb]
このパッケージをラベルの住所に送付してください。[送信: 動詞]
例文
The satellite can send signals to Earth from space. [send: verb]
衛星は宇宙から地球に信号を送ることができます。[送信: 動詞]
transmit
例文
The radio station transmits its signal across the city. [transmits: verb]
ラジオ局は市内全域に信号を送信します。[送信:動詞]
例文
The disease can transmit through contact with infected individuals. [transmit: verb]
この病気は感染者との接触を通じて伝染する可能性があります。[送信:動詞]
例文
The professor transmitted his knowledge to his students through lectures. [transmitted: past tense]
教授は講義を通して彼の学生に彼の知識を伝えました。[送信:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sendは、幅広い文脈をカバーする用途の広い用語であるため、日常の言語でtransmitよりも一般的に使用されています。Transmitはより技術的であり、科学的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transmitは、技術的または科学的な文脈でよく使用されるため、一般的にsendよりも正式です。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。
