実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sensus
例文
The sensus of touch allows us to feel different textures. [sensus: noun]
触覚の感覚は、私たちが異なる質感を感じることを可能にします。[センサス:名詞]
例文
The sensus of smell can be used to identify different scents. [sensus: noun]
匂いの感覚は、さまざまな香りを識別するために使用できます。[センサス:名詞]
perception
例文
My perception of the painting was that it was very abstract. [perception: noun]
この絵に対する私の認識は、それが非常に抽象的であるということでした。[知覚:名詞]
例文
Her perception of the situation was that it was dangerous. [perception: noun]
彼女の状況の認識は、それが危険であるということでした。[知覚:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Perceptionは日常の言葉でsensusよりも一般的に使われています。Perceptionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sensusはあまり一般的ではなく、より技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sensusは、科学的または学術的な文脈で通常使用されるより専門的な用語ですが、perceptionはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。