実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sentience
例文
The animals in the zoo possess sentience and should be treated with respect. [sentience: noun]
動物園の動物は感覚を持っており、敬意を持って扱われるべきです。[感覚:名詞]
例文
Sentient beings have the ability to experience pain and pleasure. [sentient: adjective]
感覚的な存在は痛みと喜びを経験する能力を持っています。[感覚:形容詞]
awareness
例文
She had no awareness of the danger lurking in the dark alley. [awareness: noun]
彼女は暗い路地に潜む危険に気づいていませんでした。[意識:名詞]
例文
He is aware of the risks involved in investing in the stock market. [aware: adjective]
彼は株式市場への投資に伴うリスクを認識しています。[認識:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Awarenessは日常の言葉でsentienceよりも一般的に使われています。Awarenessは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sentienceはより専門的であり、哲学や倫理などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sentienceとawarenessはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、sentienceはより技術的または専門的であると見なされる場合がありますが、awarenessは日常の言語でより一般的に使用されます。
