実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sequestered
例文
The sequestered cabin in the woods was the perfect getaway for the couple. [sequestered: adjective]
森の中の隔離されたキャビンは、カップルにとって完璧な休暇でした。[隔離:形容詞]
例文
The jury was sequestered during the trial to avoid outside influence. [sequestered: verb]
陪審員は、外部からの影響を避けるために、裁判中に隔離されました。[隔離:動詞]
例文
The company's financial records were sequestered to prevent competitors from accessing them. [sequestered: past participle]
同社の財務記録は、競合他社がそれらにアクセスするのを防ぐために隔離されました。[隔離:過去分詞]
secluded
例文
The secluded beach was a hidden gem, known only to the locals. [secluded: adjective]
人里離れたビーチは、地元の人だけが知っている隠された宝石でした。[人里離れた:形容詞]
例文
She preferred to live in a secluded area, away from the noise and crowds of the city. [secluded: adjective]
彼女は街の喧騒や群衆から離れた人里離れた場所に住むことを好みました。[人里離れた:形容詞]
例文
The monastery was a secluded place where monks could meditate and pray in peace. [secluded: adjective]
修道院は、僧侶が平和に瞑想し、祈ることができる人里離れた場所でした。[人里離れた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Secludedは、日常の言語でsequesteredよりも一般的に使用されており、さまざまなコンテキストで使用できるほど用途が広いです。一方、Sequesteredはあまり一般的ではなく、通常、法的または正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sequesteredsecludedよりも正式であり、法的または公式文書でよく使用されます。一方、Secludedはより非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。