実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
serenade
例文
The musician serenaded his girlfriend with a beautiful love song. [serenaded: past tense verb]
ミュージシャンは美しいラブソングでガールフレンドをセレナーデしました。[セレナーデ:過去形動詞]
例文
The serenade was so beautiful that it brought tears to her eyes. [serenade: noun]
セレナーデはとても美しかったので、彼女の目に涙を浮かべました。[セレナーデ:名詞]
aria
例文
The soprano sang an aria from Mozart's 'The Marriage of Figaro'. [aria: noun]
ソプラノはモーツァルトの「フィガロの結婚」のアリアを歌いました。[アリア:名詞]
例文
The aria was so moving that the audience gave a standing ovation. [aria: noun]
アリアはとても感動的で、聴衆はスタンディングオベーションを与えました。[アリア:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ariaは、特にクラシック音楽やオペラの文脈で、日常の言語でserenadeよりも一般的に使用されています。Serenadeはあまり一般的ではなく、ロマンチックまたはノスタルジックな設定に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ariaは、クラシック音楽やオペラ公演の文脈で使用されるため、serenadeよりも正式な用語です。Serenadeはより非公式で、愛する人をセレナーデしたり、屋外で音楽を演奏したりするなどのカジュアルな設定で使用できます。