実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
serve
例文
The waiter will serve us our meals shortly. [serve: verb]
ウェイターがまもなく食事を出します。[サーブ:動詞]
例文
She has dedicated her life to serving the less fortunate. [serving: gerund or present participle]
彼女は恵まれない人々に奉仕することに人生を捧げてきました。[サービング:動名詞または現在分詞]
attend
例文
I will attend the conference next week. [attend: verb]
私は来週会議に出席します。[出席:動詞]
例文
The nurse will attend to your needs shortly. [attending: gerund or present participle]
看護師はまもなくあなたのニーズに対応します。[出席:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attendは日常の言葉でserveよりも一般的に使われています。Attend用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、serveはあまり一般的ではなく、特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
serveとattendはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、serveはより卑屈な意味合いを持つ場合がありますが、attendは意味合いが中立であり、さまざまな形式レベルで使用できます。