実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
serviceable
例文
The old car may not be pretty, but it's still serviceable. [serviceable: adjective]
古い車はきれいではないかもしれませんが、それでも使用可能です。[サービス可能:形容詞]
例文
She may not be the best chef, but she's serviceable in the kitchen. [serviceable: adjective]
彼女は最高のシェフではないかもしれませんが、キッチンでサービス可能です。[サービス可能:形容詞]
例文
The hotel room was small, but it was serviceable for a short stay. [serviceable: adjective]
ホテルの部屋は小さかったですが、短期滞在のためにサービス可能でした。[サービス可能:形容詞]
usable
例文
The new software is user-friendly and highly usable. [usable: adjective]
新しいソフトウェアはユーザーフレンドリーで非常に使いやすいです。[使用可能:形容詞]
例文
The old phone may not have all the latest features, but it's still usable. [usable: adjective]
古い電話には最新の機能がすべて備わっていない場合がありますが、それでも使用できます。[使用可能:形容詞]
例文
The backpack has many compartments, making it usable for various purposes. [usable: adjective]
バックパックには多くのコンパートメントがあり、さまざまな目的に使用できます。[使用可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Usableは、日常の言語でserviceableよりも一般的に使用されています。Usable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、serviceableはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
serviceableとusableはどちらも比較的正式な単語ですが、usableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
