実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sexual
例文
The book contains explicit sexual content. [sexual: adjective]
この本には露骨な性的なコンテンツが含まれています。[性的:形容詞]
例文
They engaged in consensual sexual activity. [sexual: adjective]
彼らは合意の上で性行為に従事した。[性的:形容詞]
例文
There was a strong sexual chemistry between them. [sexual: adjective]
それらの間には強い性的化学がありました。[性的:形容詞]
passionate
例文
She is a passionate advocate for animal rights. [passionate: adjective]
彼女は動物の権利の情熱的な支持者です。[情熱的:形容詞]
例文
He has a passionate love for music. [passionate: adjective]
彼は音楽に情熱的な愛情を持っています。[情熱的:形容詞]
例文
Their passionate kiss left them both breathless. [passionate: adjective]
彼らの情熱的なキスは彼らを息を切らさせました。[情熱的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sexualは医学的または技術的な文脈でより一般的に使用されますが、passionate日常の言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sexualは通常、医学的または技術的な使用法のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、passionateはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
