実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shallow
例文
The lake is shallow enough for children to play in. [shallow: adjective]
湖は子供たちが遊ぶのに十分なほど浅いです。[浅い:形容詞]
例文
He's a shallow person who only cares about material possessions. [shallow: adjective]
彼は物質的な所有物だけを気にする浅い人です。[浅い:形容詞]
例文
Her knowledge of the subject is shallow and limited. [shallow: adjective]
主題に関する彼女の知識は浅く、限られています。[浅い:形容詞]
trivial
例文
Don't worry about the trivial details, focus on the big picture. [trivial: adjective]
些細なことを心配せず、全体像に集中してください。[些細な:形容詞]
例文
The argument was about a trivial matter that didn't really matter in the end. [trivial: noun]
議論は、結局実際には重要ではなかった些細な問題についてでした。[些細なこと:名詞]
例文
She spent hours researching trivial facts for her trivia game. [trivial: adjective]
彼女は雑学クイズゲームの些細な事実を調査するのに何時間も費やしました。[些細な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trivialは日常の言葉でshallowよりも一般的に使われています。Trivialはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、shallowはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
shallowとtrivialはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、trivial事実の重要性との関連により、もう少し正式である可能性があります。
