実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sharecrop
例文
The farmer agreed to sharecrop with the landowner and split the profits from the harvest. [sharecrop: verb]
農民は土地所有者と作物を共有し、収穫からの利益を分割することに同意しました。[小作:動詞]
例文
Sharecropping was a common practice in the South after the Civil War. [sharecropping: noun]
小作は南北戦争後の南部では一般的な慣習でした。 [小作:名詞]
agriculture
例文
Agriculture is the backbone of many rural communities around the world. [agriculture: noun]
農業は、世界中の多くの農村コミュニティのバックボーンです。[農業:名詞]
例文
She studied agriculture in college and now works on a farm. [agriculture: noun]
彼女は大学で農業を学び、現在は農場で働いています。[農業:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Agricultureは、より広い範囲の文脈をカバーし、より長い歴史を持っているため、日常の言語でsharecropよりも一般的に使用される用語です。Sharecropは、主に農業に関連する歴史的または法的な議論の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Agricultureは、より広く、より確立された研究と実践の分野であるため、sharecropよりも正式な用語です。Sharecropは、主に特定の法的または歴史的な文脈で使用される、より専門的な用語です。
