実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shared
例文
The siblings shared the pizza equally. [shared: verb]
兄弟はピザを平等に共有しました。[共有: 動詞]
例文
The shared office space was equipped with all necessary amenities. [shared: adjective]
共有オフィススペースには、必要な設備がすべて整っていました。[共有: 形容詞]
joint
例文
The two companies formed a joint venture to expand their business. [joint: adjective]
両社は事業拡大のため合弁会社を設立。[関節:形容詞]
例文
Let's meet at the joint near the park for lunch. [joint: noun]
公園近くのジョイントでランチに会いましょう。[ジョイント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sharedは、日常の言語でjointよりも一般的に使用されています。Sharedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、jointはあまり一般的ではなく、ビジネスや法的契約などの特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sharedとjointはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、jointは、法的文書やビジネス契約などの正式なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。