実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shawl
例文
She wrapped a shawl around her shoulders to keep warm. [shawl: noun]
彼女は暖を取るためにショールを肩に巻いていた。[ショール:名詞]
例文
The bride wore a beautiful lace shawl over her wedding dress. [shawl: noun]
花嫁はウェディングドレスの上に美しいレースのショールを身に着けていました。[ショール:名詞]
stole
例文
She wore a white stole over her black dress for the graduation ceremony. [stole: noun]
卒業式では黒いドレスの上に白いストールを羽織っていた。[盗まれた:名詞]
例文
The priest put on his stole before leading the service. [stole: noun]
僧侶は礼拝を先導する前にストールを履いた。[盗まれた:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shawl は、日常語では stole よりも一般的に使用されています。 Shawl はさまざまな場面で着用できる用途の広いアクセサリーですが、 stole はフォーマルまたは宗教的な文脈に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Stole は通常、公式または宗教的な文脈に関連付けられていますが、 shawl は公式と非公式の両方の設定で使用できます。したがって、 stole は shawlよりもフォーマルであると見なされます。
