実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shawl
例文
She wore a beautiful shawl to the wedding. [shawl: noun]
彼女は結婚式に美しいショールを着ていました。[ショール:名詞]
例文
The old lady shawled herself up in her blanket. [shawled: verb]
おばあさんは毛布に身を包んだ。[ショール:動詞]
wrap
例文
I need to wrap this present before I go to the party. [wrap: verb]
パーティーに行く前にこのプレゼントを包む必要があります。[折り返し: 動詞]
例文
She wore a wrap to the beach to protect herself from the sun. [wrap: noun]
彼女は太陽から身を守るためにビーチにラップを着ていました。[折り返し: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wrapは、日常の言語でshawlよりも一般的に使用されています。Wrapは、ギフト包装、食品包装、衣類など、幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語です。一方、shawlはあまり一般的ではなく、特に肩にかけられ、体の周りに掛けられた衣服を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
shawlとwrapはどちらも、コンテキストとデザインに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。ただし、shawlはよりフォーマルまたは伝統的なトーンに関連付けられていることがよくありますが、wrapは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。