実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sheepherder
例文
The sheepherder led the flock to the meadow for grazing. [sheepherder: noun]
羊飼いは羊の群れを牧草地に連れて行き、草を食みました。[羊飼い:名詞]
例文
Sheepherding is a challenging job that requires patience and skill. [sheepherding: gerund or present participle]
羊飼いは忍耐とスキルを必要とするやりがいのある仕事です。[羊飼い:動名詞または現在分詞]
pastoralist
例文
The pastoralist community migrated to a new grazing area with their herds. [pastoralist: noun]
牧畜民のコミュニティは、群れを連れて新しい放牧地に移住しました。[牧畜民:名詞]
例文
Pastoralism is an important aspect of many rural economies around the world. [pastoralism: noun]
牧畜は、世界中の多くの農村経済の重要な側面です。[牧畜:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sheepherder は pastoralist ほど一般的ではない用語であり、特定の地域や文化により具体的である可能性があります。 Pastoralist は、さまざまなコンテキストや地域で使用できる、より用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sheepherderとpastoralistはどちらも比較的くだけた用語であり、カジュアルな場面や会話の場で使用されることがあります。ただし、pastoralistは、その範囲と汎用性が広いため、学術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
