実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shimmying
例文
The dancer was shimmying to the beat of the music. [shimmying: verb]
ダンサーは音楽のビートに合わせてシミングしていました。[シミング:動詞]
例文
The athlete used a shimmying motion to dodge the defender and score a goal. [shimmying: gerund or present participle]
アスリートはシミーモーションを使用してディフェンダーをかわし、ゴールを決めました。[シミング:動名詞または現在分詞]
twitch
例文
She couldn't control the twitch in her eye during the interview. [twitch: noun]
彼女はインタビュー中に目のけいれんを抑えることができませんでした。[けいれん:名詞]
例文
The fisherman felt a twitch on his line and quickly reeled it in. [twitch: verb]
漁師は彼のラインにけいれんを感じ、すぐにそれを巻き込みました。[けいれん:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Twitchは日常の言葉でshimmyingよりも一般的に使われています。Twitch用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、shimmyingはあまり一般的ではなく、ダンスやスポーツに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
shimmyingとtwitchはどちらも非公式の言葉ですが、twitchはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、shimmyingカジュアルまたはパフォーマンスの設定に固有です。
