実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shrewd
例文
The shrewd businessman made a fortune by investing in the right stocks. [shrewd: adjective]
抜け目のないビジネスマンは、適切な株に投資することで大金を稼ぎました。[抜け目のない:形容詞]
例文
She showed her shrewdness by negotiating a better deal for the company. [shrewdness: noun]
彼女は会社のためにより良い取引を交渉することによって彼女の抜け目がないことを示しました。[抜け目のない:名詞]
clever
例文
He came up with a clever solution to the problem that no one else had thought of. [clever: adjective]
彼は他の誰も考えていなかった問題に対する巧妙な解決策を思いついた。[賢い:形容詞]
例文
She is a clever artist who can create beautiful works of art from everyday objects. [clever: noun]
彼女は日常の物から美しい芸術作品を生み出すことができる賢い芸術家です。[賢い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cleverは、日常の言語でshrewdよりも一般的に使用されています。Clever用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、shrewdはあまり一般的ではなく、特に実用的な意思決定能力を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
shrewdとcleverはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、shrewdは、実践的な意思決定能力に特に重点を置いているため、専門家やビジネスの設定でより一般的に使用される場合があります。
