実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shrift
例文
The penitent sought shrift from the priest for his sins. [shrift: noun]
悔い改めた人は彼の罪のために司祭に叫び声を求めました。[シュリフト:名詞]
例文
She went to shrift to confess her sins and seek forgiveness. [shrift: verb]
彼女は自分の罪を告白し、許しを求めるために縮みました。[シュリフト:動詞]
confession
例文
He made a confession to the police about his involvement in the crime. [confession: noun]
彼は犯罪への関与について警察に自白した。[告白:名詞]
例文
She confessed to her friend that she had lied about her whereabouts. [confessed: verb]
彼女は自分の居場所について嘘をついたことを友人に告白した。[告白:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Confessionは、より広い範囲のコンテキストとアプリケーションを持っているため、日常の言語でshriftよりも一般的に使用されています。Shriftはあまり一般的ではなく、主に宗教的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Shriftは、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるconfessionと比較して、よりフォーマルで古風です。
