実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shrink
例文
I saw my shrink yesterday and we talked about my anxiety. [shrink: noun]
昨日、私の縮みを見て、不安について話しました。[縮小:名詞]
例文
The sweater shrank in the dryer and now it doesn't fit. [shrank: past tense]
セーターは乾燥機で縮んでしまい、今は収まりません。[縮小:過去形]
例文
I feel like I'm shrinking away from challenges lately. [shrinking: present participle]
最近、挑戦から遠ざかっているような気がします。[縮小:現在分詞]
therapist
例文
My therapist has been helping me manage my depression. [therapist: noun]
私のセラピストは私が私のうつ病を管理するのを手伝ってくれています。[セラピスト:名詞]
例文
After my surgery, I went to see a physical therapist to help me regain strength. [physical therapist: noun]
手術後、私は理学療法士に会いに行き、体力を取り戻すのを手伝いました。[理学療法士:名詞]
例文
She's a great listener and always acts as a therapist for her friends. [therapist: metaphorical usage]
彼女は聞き上手で、いつも友達のセラピストとして行動しています。[セラピスト:比喩的な用法]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Therapistは、日常の言語、特にフォーマルまたは専門的な設定でshrinkよりも一般的に使用されます。Shrinkはあまり一般的ではなく、より非公式またはスラングと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Therapist一般的に、より口語的またはスラングと見なすことができるshrinkよりも正式で専門的であると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
