実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shrouded
例文
The mountain was shrouded in mist, making it difficult to see. [shrouded: verb]
山は霧に包まれていて、見えにくくなっていました。[覆い隠す:動詞]
例文
The shrouded figure in the corner made me feel uneasy. [shrouded: adjective]
隅に隠れた姿に不安を感じました。[覆い隠す:形容詞]
concealed
例文
He concealed the truth from his family for years. [concealed: verb]
彼は何年もの間家族から真実を隠しました。[隠蔽:動詞]
例文
The spy had a concealed weapon in his pocket. [concealed: adjective]
スパイはポケットに隠された武器を持っていました。[隠蔽:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Concealedは日常の言葉でshroudedよりも一般的に使われています。Concealedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、shroudedはあまり一般的ではなく、特定の状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
shroudedとconcealedはどちらも正式な言葉であり、学術論文や法的文書など、真面目または専門的な文脈で通常使用されます。