実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shuttered
例文
The store was shuttered for the night. [shuttered: adjective]
店は夜はシャッターが閉まっていた。[シャッター:形容詞]
例文
The windows were shuttered to keep out the storm. [shuttered: verb]
嵐を防ぐために窓はシャッターが閉められていました。[シャッター:動詞]
sealed
例文
The jar was sealed to keep the food fresh. [sealed: verb]
瓶は食べ物を新鮮に保つために密封されました。[封印:動詞]
例文
The room was sealed off due to a gas leak. [sealed: adjective]
ガス漏れのため部屋は封鎖されていた。[封印:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sealedは日常の言葉でshutteredよりも一般的に使われています。Sealed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、shutteredはあまり一般的ではなく、通常は特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
shutteredとsealedはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。