実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shy
例文
She's too shy to speak up in class. [shy: adjective]
彼女は恥ずかしがり屋でクラスで話すことができません。 [恥ずかしがり屋:形容詞]
例文
He always becomes shy when he's around new people. [shy: adverb]
彼は新しい人の周りにいるといつも恥ずかしがり屋になります。[恥ずかしがり屋:副詞]
timid
例文
The timid child was afraid to go on the roller coaster. [timid: adjective]
臆病な子供はジェットコースターに行くのを恐れていました。[臆病:形容詞]
例文
She spoke timidly, unsure of how her words would be received. [timidly: adverb]
彼女は自分の言葉がどのように受け取られるかわからずに、臆病に話しました。[臆病に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shyは、日常の言語でtimidよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
shyとtimidはどちらも比較的非公式な単語ですが、使用頻度が低いため、timidより正式な単語として認識される場合があります。
