実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
silly
例文
The children were being silly and making funny faces. [silly: adjective]
子供たちはばかげていて、変な顔をしていました。[愚かな:形容詞]
例文
I know it's silly, but I like to wear my lucky socks on game day. [silly: adjective]
ばかげているのはわかっていますが、試合当日はラッキーソックスを履くのが好きです。[愚かな:形容詞]
stupid
例文
It was stupid of me to forget my keys in the car. [stupid: adjective]
車の中で鍵を忘れたのは愚かでした。[愚かな:形容詞]
例文
Why did you waste your money on that stupid toy? [stupid: adjective]
なぜあなたはその愚かなおもちゃにお金を無駄にしたのですか?[愚かな:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stupidは日常の言葉でsillyよりも一般的に使われています。Stupidはより強い言葉であり、強い不承認や批判を表現するためによく使用されます。Sillyはあまり一般的ではなく、通常はより気楽なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sillyとstupidはどちらも非公式の言葉であり、正式な状況には適していません。ただし、stupidsillyよりも下品で攻撃的であると見なされ、礼儀正しい会社では避ける必要があります。