実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sister
例文
My sister and I are going to the movies tonight. [sister: noun]
妹と私は今夜映画を見に行きます。[姉妹:名詞]
例文
She's like a sister to me, we've been friends for years. [sister: simile]
彼女は私にとって姉妹のようで、私たちは何年も友達でした。[妹:直喩]
例文
The sisters of the church gathered for their weekly meeting. [sisters: plural noun]
教会の姉妹たちは毎週の集会に集まりました。[姉妹:複数名詞]
kin
例文
All of my kin live in the same town. [kin: noun]
私の親族は全員同じ町に住んでいます。[キン:名詞]
例文
We are all kin, descended from the same ancestors. [kin: pronoun]
私たちは皆親族であり、同じ祖先の子孫です。[キン:代名詞]
例文
The festival celebrates the traditions of our kin. [kin: adjective]
祭りは私たちの親族の伝統を祝います。[金:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sisterは、カジュアルな会話で頻繁に使用されるより具体的な用語であるため、日常の言語でkinよりも一般的に使用されます。Kinは、法的または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Kinsisterよりも正式であり、法的または学術的な文脈でよく使用されます。Sisterはより非公式であり、カジュアルな会話や個人的な関係で一般的に使用されます。
