実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
skirting
例文
The skirting board in the living room needs to be repainted. [skirting: noun]
リビングルームのスカートボードは塗り直す必要があります。[幅木: 名詞]
例文
She tried to skirt around the issue of her absence from work. [skirt: verb]
彼女は仕事を休むという問題を回避しようとしました。[スカート:動詞]
例文
We had to skirt around the mountain to reach the other side. [skirt: verb]
反対側にたどり着くには、山の周りを迂回しなければなりませんでした。[スカート:動詞]
molding
例文
The molding on the ceiling adds an elegant touch to the room. [molding: noun]
天井のモールディングは、部屋にエレガントなタッチを追加します。[成形:名詞]
例文
He spent hours molding the clay into a beautiful vase. [molding: verb]
彼は粘土を美しい花瓶に成形するのに何時間も費やしました。[成形:動詞]
例文
The factory produces moldings for various industries. [molding: noun]
工場では、さまざまな産業用の成形品を製造しています。[成形:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Moldingは、日常の言語、特にアメリカ英語でskirtingよりも一般的に使用されています。Moldingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、skirtingはあまり一般的ではなく、主にインテリアデザインや建築で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
skirtingとmoldingはどちらも、インテリアデザインや建築でよく使用されるため、フォーマルなトーンに関連付けられています。ただし、moldingは、その汎用性と幅広いアプリケーションのために、少し正式であると見なすことができます。
