実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
slackness
例文
The team's slackness in meeting deadlines resulted in the project being delayed. [slackness: noun]
チームが締め切りに間に合わなかったため、プロジェクトは遅れました。[たるみ:名詞]
例文
The rope's slackness made it difficult to climb up the hill. [slackness: noun]
ロープのたるみは、丘を登るのを困難にしました。[たるみ:名詞]
leniency
例文
The judge showed leniency towards the defendant due to their difficult circumstances. [leniency: noun]
裁判官は、彼らの困難な状況のために被告に対して寛大さを示しました。[寛大さ:名詞]
例文
The teacher's leniency towards the students allowed them to make up missed assignments. [leniency: noun]
生徒に対する教師の寛大さは、彼らが逃した課題を補うことを可能にしました。[寛大さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Slacknessは、さまざまな状況で使用できるため、日常の言語でleniencyよりも一般的です。ただし、leniencyは、法廷や公式文書などの法的または正式な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Leniencyは、法的または公式の文脈でよく使用されるため、一般的にslacknessよりも正式であると見なされます。ただし、両方の単語は、会話の文脈とトーンに応じて、公式または非公式の設定で使用できます。
