実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
slayer
例文
The dragon slayer was celebrated as a hero in the village. [slayer: noun]
ドラゴンスレイヤーは村の英雄として祝われました。[スレイヤー:名詞]
例文
He was a slayer of beasts, feared by all who crossed his path. [slayer: adjective]
彼は獣の殺し屋であり、彼の道を渡ったすべての人に恐れられていました。[スレイヤー:形容詞]
assassin
例文
The king's assassin was sent to eliminate his political rival. [assassin: noun]
王の暗殺者は彼の政治的ライバルを排除するために送られました。[暗殺者:名詞]
例文
She was trained as an assassin and could take down her target without being detected. [assassin: adjective]
彼女は暗殺者として訓練され、検出されることなくターゲットを倒すことができました。[暗殺者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Assassinは、特に政治や犯罪の文脈で、日常の言葉でslayerよりも一般的に使用されています。Slayerは、ファンタジーや神話の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Assassin一般的にslayerよりもフォーマルで深刻であると考えられており、特定のコンテキストではよりカジュアルまたは遊び心のあるトーンで使用できます。
