実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sledgehammer
例文
He used a sledgehammer to break the concrete slab. [sledgehammer: noun]
彼はハンマーを使ってコンクリートスラブを壊しました。[スレッジハンマー:名詞]
例文
The news hit her like a sledgehammer, leaving her stunned and speechless. [sledgehammer: metaphorical use]
そのニュースはハンマーのように彼女を襲い、彼女は唖然とし、言葉を失いました。[スレッジハンマー:比喩的な使用]
sledge
例文
We went on a sledge ride down the hill. [sledge: noun]
そりに乗って丘を下りました。[そり:名詞]
例文
The children had fun sledding in the park. [sledding: gerund or present participle]
子どもたちは公園でそり遊びを楽しんでいました。[そり:動名詞または現在分詞]
例文
The blacksmith used a sledge to shape the metal into a horseshoe. [sledge: noun]
鍛冶屋はそりを使って金属を馬蹄形にしました。[そり:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sledgehammerは、日常の言葉、特に建設や解体の文脈で、sledgeよりも一般的に使用されています。Sledgeはあまり一般的ではなく、主にウィンタースポーツや鍛冶屋で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sledgehammerは、建設または解体のコンテキストで使用されるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。Sledgeはより用途が広く、使用法に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
