実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sleepy
例文
I feel so sleepy after staying up late last night. [sleepy: adjective]
昨夜遅くまで起きていたので、とても眠くなります。[眠い:形容詞]
例文
The baby looks so sleepy after his nap. [sleepy: adjective]
赤ちゃんは昼寝の後とても眠そうに見えます。[眠い:形容詞]
例文
The cozy cabin in the woods was so peaceful and sleepy. [sleepy: adjective]
森の中の居心地の良いキャビンはとても平和で眠かったです。[眠い:形容詞]
drowsy
例文
The allergy medicine made me feel drowsy all day. [drowsy: adjective]
アレルギー薬は一日中眠気を感じさせました。[眠気:形容詞]
例文
I had trouble staying focused during the meeting because I felt drowsy. [drowsy: adjective]
会議中は眠気がして集中力を保つのに苦労しました。[眠気:形容詞]
例文
The long car ride made me feel drowsy, and I had to pull over to rest. [drowsy: adjective]
長い車に乗ると眠気が出て、車を止めて休まなければなりませんでした。 [眠気:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sleepyは日常の言語でdrowsyよりも一般的であり、さまざまな文脈で使用されます。Drowsyはあまり一般的ではありませんが、医学的または技術的な文脈でより具体的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sleepyとdrowsyはどちらも比較的非公式な言葉ですが、医学的または技術的な文脈との関連により、drowsy少し正式である可能性があります。
