実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
slimy
例文
The snail left a slimy trail behind it as it moved. [slimy: adjective]
カタツムリは動くにつれてその後ろにぬるぬるした跡を残しました。[ぬるぬる:形容詞]
例文
I hate touching raw chicken because it feels so slimy. [slimy: adjective]
生の鶏肉に触れるのはとてもぬるぬるしているので嫌いです。[ぬるぬる:形容詞]
gooey
例文
The chocolate cake was so gooey and delicious. [gooey: adjective]
チョコレートケーキはとてもねばねばしていて美味しかったです。[ねばねばした:形容詞]
例文
The glue was still gooey and wet after I applied it. [gooey: adjective]
接着剤は、塗布した後もまだねばねばしていて濡れていました。[ねばねばした:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gooeyは日常の言葉でslimyよりも一般的に使われています。Gooeyはおいしい食べ物を表すためによく使用されますが、slimyカビやぬめりなどの不快なものを表すためにより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
slimyもgooeyも特に公式でも非公式でもなく、どちらもさまざまなコンテキストで使用できます。