実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
slinking
例文
The cat was slinking around the corner, trying to catch the mouse. [slinking: verb]
猫は角を曲がってマウスを捕まえようとしていました。[スリンキング:動詞]
例文
He was slinking away from the scene of the crime, hoping not to be seen. [slinking: present participle]
彼は見られないことを望んで、犯罪現場から離れていました。[スリンキング:現在分詞]
creeping
例文
She was creeping up the stairs so as not to wake the baby. [creeping: present participle]
彼女は赤ん坊を起こさないように階段を忍び寄っていた。[忍び寄る:現在分詞]
例文
The vines were creeping up the side of the house, covering it in green. [creeping: verb]
ブドウの木は家の側面を這い上がり、緑で覆っていました。[忍び寄る:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Creepingは、日常の言語でslinkingよりも一般的に使用されています。Creeping用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、slinkingはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
slinkingとcreepingはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文章やスピーチでは使用されません。