実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
slitter
例文
The slitter machine is used to cut large rolls of paper into smaller strips. [slitter: noun]
スリッターマシンは、大きなロール紙を小さなストリップにカットするために使用されます。[スリッター:名詞]
例文
He works as a slitter operator in the factory. [slitter: noun]
彼は工場でスリッターオペレーターとして働いています。[スリッター:名詞]
例文
I need a slitter to cut these sheets of paper into thin strips. [slitter: noun]
これらの紙を薄いストリップにカットするにはスリッターが必要です。[スリッター:名詞]
cutter
例文
I need a cutter to trim this piece of fabric. [cutter: noun]
この生地をトリミングするにはカッターが必要です。[カッター:名詞]
例文
She works as a laser cutter operator in the manufacturing plant. [cutter: noun]
彼女は製造工場でレーザーカッターオペレーターとして働いています。[カッター:名詞]
例文
The cookie cutter is used to cut dough into fun shapes. [cutter: noun]
クッキーカッターは、生地を楽しい形にカットするために使用されます。[カッター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cutterは、より幅広い資料や目的に使用できるより用途の広いツールであるため、日常の言語でslitterよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
slitterとcutterはどちらも、特定のコンテキストで使用される専門用語であるため、形式的には中立です。ただし、slitterは産業環境に関連している可能性があり、特定のコンテキストではより正式または技術的に聞こえる可能性があります。
