実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sloshed
例文
He was so sloshed that he could barely stand up. [sloshed: adjective]
彼はとてもだらしなくて、かろうじて立ち上がることができませんでした。[スロー:形容詞]
例文
She went out last night and got completely sloshed. [sloshed: past participle]
彼女は昨夜外に出て、完全にだらしなくなりました。[スロー:過去分詞]
drunk
例文
He got drunk at the party and ended up making a fool of himself. [drunk: adjective]
彼はパーティーで酔っ払って、自分を馬鹿にしてしまいました。[酔っぱらい:形容詞]
例文
She was too drunk to drive home, so she called a taxi. [drunk: past participle]
彼女は酔っ払って家に帰ることができなかったので、タクシーを呼んだ。[酔っぱらい:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Drunkは日常の言葉でsloshedよりも一般的に使われています。Drunkは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、sloshedはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Drunkはsloshedよりも正式な用語です。drunkは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、sloshedは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられています。
